Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Весна 2018-го, афганская провинция. Группа под началом американского сержанта Джона Кинли проводила обыск, пытаясь найти тайники с оружием боевиков. Операция пошла не по плану — отряд угодил в хорошо подготовленную западню. В том хаосе выжили лишь двое: тяжело раненный Кинли и местный переводчик Ахмед, работавший с союзниками.

Очнувшись уже в госпитале на родине, Джон с ужасом осознал пробелы в памяти. Последнее, что он помнил — вспышки выстрелов, крики. Но командиры и сослуживцы были единодушны: именно Ахмед, рискуя собой, вытащил его с поля боя, пронеся через враждебную землю под огнём.

Эта мысль не отпускала. Чувство долга, смешанное с гнетущей виной, стало его постоянным спутником. Джон узнал, что за помощь американцам талибы объявили охоту на Ахмеда и всю его семью. Их жизни висели на волоске. И Кинли принял решение — он должен вернуться. Вернуться, чтобы найти того, кто подарил ему шанс жить, и вывезти его родных из ада.